P078L10

極久邊際僅有爾許，縱能至彼，然其中間壽盡極速。謂月盡其年，日盡其月，其日亦為晝夜盡銷，此等復為上午等時而漸銷盡，故其壽命總量短少。

1. 極久邊際僅有爾許：
1. 最久的壽量也不過如此。邊際，請參考消文(2008/02/23)。
2. 縱能至彼，然其中間壽盡極速：
1. 縱使能活那麼久，然而過程中的壽命卻是極速減少。
3. 謂月盡其年：
1. 也就是說，每一年就在一個月一個月消失的過程中結束。
4. 日盡其月：
1. （而）每一個月也是在一天一天消失的過程中結束。
5. 其日亦為晝夜盡銷：
1. 每一天也是隨著晝夜的交替而結束。
6. 此等復為上午等時而漸銷盡：
1. 而晝夜也隨著上午下午等時辰的移轉而漸漸逝去。
7. 故其壽命總量短少：
1. 所以壽命的總量是一直在短少當中。
8. 宗大師以《入胎經》所說壽量百年為基礎，不厭其詳的闡釋壽命總量是分秒不停的短少。
9. 吉消：最久的壽量也不過如此。縱使能活那麼久，然而過程中的壽命卻是極速減少。也就是說，每一年就在一個月一個月消失的過程中結束，（而）每一個月也是在一天一天消失的過程中結束。每一天也是隨著晝夜的交替而結束。而晝夜也隨著上午下午等時辰的移轉而漸漸逝去。