- 摩訶般若波羅蜜多心經
- 摩訶
- 訶讀音同"喝"
- 一般法會中大多念「摩訶般若波羅蜜多」,
為何「般若波羅蜜多心經」不加上「摩訶」兩個字?
因為摩訶般若是全稱,
只用般若則是簡稱,
只要提到般若,
指的就是摩訶般若。 - 摩訶般若即是大智慧,
大到什麼程度?
它是一切世間智能的本源和實性。 - 世間的智慧,
是否離開了般若呢?
它雖然已經不是般若的原態,
但卻也離不開般若,
因為「煩惱即菩提」,
當我們感受到煩惱的時候,
就證明我們有生命、
有覺性(菩提)。
試想,
今天,
如果是一位已經沒有知覺的植物人,
那他還會有煩惱嗎? - 為什麼不用「摩訶」,
表示它是略稱,
而「摩訶般若」就是具稱,
就像我們講電視機是television,
如果只說T.V.,
別人也懂。